Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ӹмӹрет годшы

  • 1 ӹмӹрет годшы

    ӹмӹрет годшы
    Г.
    1. старинный, древний; сохранившийся от давних времён

    Пӹтӓри веле ти мырым колам. Ӹмӹрет годшы мырок агыл вара? В. Патраш. Впервые слышу эту песню. Не старинная ли эта песня?

    Сравни с:

    акрет, намызе
    2. перен. допотопный; старый, долго бывший в употреблении

    (Ефим Филиппович) ялаш кӹшӓнжӹ гӹц ӹмӹрет годшы ӱшкӱж шуржым туен лыктеш. Н. Ильяков. Ефим Филиппович вытаскивает из кармана брюк допотопный бычий рог.

    Основное слово:

    ӹмӹрет

    Марийско-русский словарь > ӹмӹрет годшы

  • 2 ӹмӹрет

    ӹ мӹ ре́т го́дшы Г.
    1. старинный, древний; сохранившийся от давних времён. Пӹ тӓри веле ти мырым колам. Ӹ мӹ рет годшы мырок агыл вара? В. Патраш. Впервые слышу эту песню. Не старинная ли эта песня? Ср. акрет, намызе.
    2. перен. допотопный; старый, долго бывший в употреблении. (Ефим Филиппович) ялаш кӹ шӓнжӹ гӹц ӹ мӹ рет годшы ӱшкӱ ж шуржым туен лыктеш. Н. Ильяков. Ефим Филиппович вытаскивает из кармана брюк допотопный бычий рог.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ӹмӹрет

  • 3 ӹмӹрет

    ӹмӹрет
    Г.

    Употребляется лишь в составе выражений:

    Марийско-русский словарь > ӹмӹрет

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»